:20:01
Não chore.
:20:09
- Eu não devia ter contado.
- Não se preocupe.
:20:12
- Não devia...
- Tudo bem. Não se preocupe.
:20:14
Você já tem problemas demais.
:20:17
Vai se sentir melhor
se eu contar um segredo?
:20:20
Que segredo pode contar?
:20:29
Estou ficando cega.
:20:37
Ainda não, mas em breve.
:20:44
Talvez ainda este ano.
:20:56
Cega?
:21:03
Não é tão ruim quanto parece.
:21:09
É um problema de família.
:21:15
- Mas cega?
- Eu sempre soube.
:21:19
Desde que era criança eu sabia.
:21:27
E você está bem?
:21:30
Bem, vim para a América...
:21:33
...porque aqui podem
operar Gene, sabe?
:21:39
- E Gene?
- Ele não sabe de nada.
:21:45
Não conte para ele.
Porque senão pode piorar.
:21:49
Eu só preciso juntar
dinheiro suficiente para...
:21:54
Já tenho quase tudo...
:21:57
...para... para a operação.