Dancer in the Dark
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:44:06
Farei muitas coisas que
seu outro advogado não fez.

:44:10
Muitas informações que
ele não usou, eu usarei.

:44:14
Como o fato de que lutava
por seu filho. Irei explorá-lo.

:44:19
Tenho alguma experiência
em casos desse tipo.

:44:23
O outro advogado disse isso.
:44:27
Mas ele foi indicado
pelo tribunal.

:44:31
Não é assim que se
obtém a melhor defesa.

:44:35
- Você não foi indicado?
- Não fui indicado.

:44:39
Você terá de me pagar.
:44:45
Mas não se preocupe.
:44:48
Já cuidei disso. Fiz um
acordo com sua amiga.

:44:52
- Acordo?
- Quanto aos honorários.

:44:56
Aceitei o valor que ela disse
que poderia conseguir.

:45:10
E quanto...
:45:13
...quanto era?
:45:14
Posso lhe dizer com exatidão,
pois recebi um envelope.

:45:18
Eram US$ 2 mil...
:45:19
US$ 2.056 e dez centavos?
:45:23
Exatamente esse valor.
:45:27
Agora...
:45:32
...trouxe uma coisa.
:45:35
Gostaria de falar da
tática que usaremos.

:45:39
Farei algumas
perguntas a você.

:45:41
Se ele não for operado mês
que vem, será tarde demais!

:45:45
Ele não poderá enxergar!
Esse foi o motivo de tudo!

:45:49
Para ele poder ver os
netos que terá, Kathy.

:45:52
Deixe dizer uma coisa...
:45:53
A única coisa que
me importou a vida toda...

:45:56
...e você não entende, Kathy!
:45:59
É estupidez gastar
tanto dinheiro...


anterior.
seguinte.