:45:10
E quanto...
:45:13
...quanto era?
:45:14
Posso lhe dizer com exatidão,
pois recebi um envelope.
:45:18
Eram US$ 2 mil...
:45:19
US$ 2.056 e dez centavos?
:45:23
Exatamente esse valor.
:45:27
Agora...
:45:32
...trouxe uma coisa.
:45:35
Gostaria de falar da
tática que usaremos.
:45:39
Farei algumas
perguntas a você.
:45:41
Se ele não for operado mês
que vem, será tarde demais!
:45:45
Ele não poderá enxergar!
Esse foi o motivo de tudo!
:45:49
Para ele poder ver os
netos que terá, Kathy.
:45:52
Deixe dizer uma coisa...
:45:53
A única coisa que
me importou a vida toda...
:45:56
...e você não entende, Kathy!
:45:59
É estupidez gastar
tanto dinheiro...
:46:02
...com uma cega que passará
o resto da vida na cadeia!
:46:05
- Ele precisa da mãe, mesmo presa!
- Você não entende!
:46:09
- Ele precisa enxergar!
- Precisa da mãe!
:46:11
- Não!
- Sim.
:46:13
Ouça a voz da razão
pelo menos uma vez, Selma!
:46:18
Eu ouço o meu coração.
:46:20
Irei à polícia e direi que
roubou o dinheiro de Bill!
:46:26
Sim, direi isso!
Direi isso à polícia!
:46:29
Que roubou de Bill!
Nunca mais verá o dinheiro!
:46:32
Nunca mais o terá. Ele ficará
sem operação, sem mãe, sem nada!
:46:47
Pode reaver seu dinheiro.
:46:49
Só quero que
entenda exatamente...
:46:53
...o que essa decisão significa.
:46:57
- Sabe o que vai acontecer?
- Sim.