:46:02
...com uma cega que passará
o resto da vida na cadeia!
:46:05
- Ele precisa da mãe, mesmo presa!
- Você não entende!
:46:09
- Ele precisa enxergar!
- Precisa da mãe!
:46:11
- Não!
- Sim.
:46:13
Ouça a voz da razão
pelo menos uma vez, Selma!
:46:18
Eu ouço o meu coração.
:46:20
Irei à polícia e direi que
roubou o dinheiro de Bill!
:46:26
Sim, direi isso!
Direi isso à polícia!
:46:29
Que roubou de Bill!
Nunca mais verá o dinheiro!
:46:32
Nunca mais o terá. Ele ficará
sem operação, sem mãe, sem nada!
:46:47
Pode reaver seu dinheiro.
:46:49
Só quero que
entenda exatamente...
:46:53
...o que essa decisão significa.
:46:57
- Sabe o que vai acontecer?
- Sim.
:47:00
Já pedi que não adiem mais.
:47:03
Assim que isso começar, não haverá
mais como impedir, entendeu?
:47:07
Sim.
:47:10
Estou preparada.
:47:21
Gene mandou agradecer.
:47:27
Agradecer o quê?
:47:32
As revistas em quadrinhos
que ganhou no aniversário.
:47:39
Não pode comprar presentes
e dizer que fui eu.
:47:45
Pare de fazer isso, Jeff.
:47:48
Talvez você possa...
:47:54
...telefonar para ele.
:47:58
Só pra dizer...