:23:04
Y a veces, su poder estelar nos distrae
de la filmación de la película.
:23:11
¿Qué opinas?
:23:15
¿Está un poco nublado?
:23:19
¿Sí?
:23:21
¿Ves esta pequeña mancha aquí?
¿Crees que se notará en la película?
:23:28
Los delfines pueden ver, tocar,
oír y detectar.
:23:35
Los delfines tienen sentidos
y habilidades que los humanos no tienen.
:23:41
Una de ellas es la ecolocalización,
que es una especie de sonar.
:23:47
El investigador Lou Herman
enseñó a algunos delfines a reconocer...
:23:51
más de 40 palabras
con tonos musicales.
:23:55
Han llegado a entender
más de 1.000 oraciones distintas.
:24:00
También estudia la ecolocalización.
:24:04
Uno de nuestros
nuevos descubrimientos...
:24:07
es que los delfines pueden formar
imágenes a través de la ecolocalización.
:24:11
Que pueden ver objetos
a través del sonido.
:24:14
Bien, preparados.
:24:18
Rodando cámara.
:24:21
Cuando Lou le muestra al animal
un objeto dentro de una caja negra...
:24:26
debajo del agua...
:24:29
y mira a ese objeto
con su ecolocalizador...
:24:33
puede identificar el mismo objeto...
:24:37
fuera del agua, al aire,
por su forma.
:24:42
Y ha probado eso
una y otra vez.
:24:50
Es sensacional.
:24:53
Es como si nosotros tuviéramos
otro sentido de visión...
:24:58
un sentido con el que pudiéramos ver
a través de alguien, como Supermán.