:09:00
Qu'est-ce qu'elle foutait
dans ma bagnole?
:09:25
Où t'étais? Tu dois parler à Murph.
On revoyait le menu.
:09:31
J'ai mentionné le blanc de poulet
désossé et il a dit: "Désossé?
:09:33
Vous n'avez jamais dit 'désossé'."
Tu te rends compte?
:09:36
Je lui ai dit: "On ne sert pas
d'os de poulet à un mariage."
:09:38
Et si quelqu'un s'étouffait
en en avalant un?
:09:40
Ça va faire 5 $ de plus par personne
et comme on sera cent...
:09:43
on va en avoir pour 500 $
pour qu'il enlève les os.
:09:45
Comme si on les avait.
:09:48
Qu'est-ce que t'as?
:09:52
Mona Dearly est morte.
:09:54
Quoi? Tu plaisantes?
:09:58
Non. Je veux dire. Oui.
Je veux dire. Non.
:10:00
Non. Elle est morte.
:10:04
Mon Dieu.
Qu'est-ce qu'il s'est passé?
:10:07
Un simple accident
de voiture. Je suppose.
:10:13
Il faut fêter ça.
:10:18
Quoi? Ellie. Enfin.
:10:21
C'est un être humain. "II faut
fêter ça?" Un peu de respect!
:10:25
J'ai du respect pour personne
dans cette famille.
:10:28
Bobby. Pense à comment
ils t'ont traité.
:10:30
- Ils m'ont traité comment?
- Mal. Ce sont des gens méchants.
:10:33
Ce sont tous des détraqués.
:10:37
Hé. Philochard.
regarde comme je suis rapide.
:10:40
- Arrête. Tu veux?
- Non. J'ai pris le coup. Regarde.
:10:46
Arrête. Petit con.
ou je te tue!
:10:49
Bon. D'accord.
:10:51
Mince.
:10:52
Bon. Et le nom
de votre entreprise?
:10:57
Vous y avez réfléchi?
:10:59
J'ai pensé
à "B.J. Jardinage".