Erin Brockovich
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:38:00
klidnì napsán v sanskritu, jak
nesmyslnì to bylo napsané.

1:38:04
Já vím. Mluvila jsem s Tedem. Pamela
Duncanová se mnou ani nechtìla mluvit!

1:38:09
Pamela každýho naštvala
s tím dopisem.

1:38:11
Nazvala nás zlodìji.
1:38:13
-Celá vìc se rozpadá.
-Proè?

1:38:15
Protože než pùjdeme do arbitráže,
žalující musí souhlasit!

1:38:19
-Kolik?
-Obvykle požadují asi 70 %.

1:38:22
PG&E požaduje 90 %.
Jinými slovy všechny.

1:38:26
Rozumíte? Je to vážné.
1:38:28
A co, Ede? Já nejsem vážná?
1:38:30
Jste emocionální a nevyzpytatelná.
1:38:33
Když nìco øeknete, berete to osobnì
a není to tak.

1:38:36
Není to osobní?
1:38:38
Je to moje práce!
1:38:39
Bože! Jsem pryè od dìtí!
1:38:42
Když tohle není osobní,
tak už nevím, co to je.

1:38:50
Hej, no tak.
1:38:52
No tak.
1:38:54
Bìžte domù. Uzdravte se.
1:38:57
Protože nemocná mi k nièemu nejste.
1:39:00
Potøebuju vás, jasný?
1:39:02
Tenhle pøípad vás potøebuje.
1:39:07
Øekl jste to jim?
1:39:25
SPOLEÈENSKÉ CENTRUM V HINKLEY
1:39:33
Smírèí øízení se neliší
od soudního pøelíèení.

1:39:36
Koná se pod dohledem soudce. Dùkazy
se pøedkládají stejným zpùsobem.

1:39:41
A pak rozhodne porota?
1:39:43
Promiòte, zapomnìl jsem zmínit, že
pøi smírèím øízení není porota.

1:39:48
Žádná porota a žádné odvolání.
1:39:51
Jakou máme možnost, když
se nám nebude líbit rozhodnutí?

1:39:54
Žádnou. Rozhodnutí soudce je koneèné.
1:39:56
To není dobrá odpovìï.
1:39:57
Není, ale v tom my
nevidíme problém.


náhled.
hledat.