:22:01
Viltu pylsu? Hér er pylsa.
:22:04
-Eða ostaborgara?
-En þetta sinnep er sleipt.
:22:09
Mamma, hvað segirðu um
að ég fái mér húðflúr?
:22:12
Einn, tveir, þrír.
:22:18
Ég er með alla kóngana.
Þú vinnur, þú ert með jókerinn.
:22:22
Kóngur.
:22:23
Jóker.
:22:25
Þú stalst jóker!
:22:28
Þú svindlar.
:22:29
Hvað áttu við?
:22:31
Þú svindlar.
Taktu annað.
:22:35
Kominn háttatími.
:22:38
Farið í rúmið.
Burstið tennurnar.
:22:41
-Spila á morgun?
-Já.
:22:47
Góða nótt, vinur.
:22:49
Hvað er þetta?
:22:50
Þetta er Harley-Davidson,
besta vélhjól sem hefur verið gert.
:22:54
Ef ég sé ykkur nálægt slíku
hjóli skal ég kaghýða ykkur.
:23:02
Burstið. Hafið hljótt,
litla barnið sefur.
:23:06
Börnin þín eru frábær.
:23:08
Ég er viss um að ég
spilli fyrir þeim á endanum.
:23:13
Af hverju?
:23:15
Ég er lélegur mannþekkjari, annars
hefði ég ekki skilið þau eftir...
:23:19
...hjá þessu fífli sem kostaði stórfé
og angaði af hænsnafeiti.
:23:23
Þegar ég hef fundið hana
og er búin að drepa hana...
:23:26
...veit ég ekki hvað ég geri.
:23:28
Ef þú þarft hjálp með þau
get ég orðið að liði.
:23:31
-Ég læt þau ekki vera hjá þér.
-Af hverju ekki?
:23:35
-Ég þekki þig ekki.
-Hvað viltu vita?
:23:39
-Þakka þér fyrir þetta í dag.
-Það var lítið.
:23:41
Ég hafði ánægju af þessu.
:23:44
Hve mörg spil höfðuð þið?
:23:46
Meira en nóg.
:23:49
Áttu svo marga vini að þú getir
ekki bætt við einum enn?
:23:52
Ef þú þarft að láta líta eftir þeim
þegar skólinn er búinn...
:23:57
...þá er ég ekki í vinnu núna.