Erin Brockovich
prev.
play.
mark.
next.

:54:01
-Lærðirðu heima?
-Já.

:54:06
Eru vandamál?
:54:18
Ég veit þú ert í uppnámi
en starfið er þannig...

:54:21
...að allt gerist á síðustu stundu.
Hlutir sem ég verð að fást við.

:54:26
Fínt!
:54:33
Ekki reiðast mér.
:54:36
Ég geri þetta fyrir okkur.
Þú átt erfitt með að skilja þetta...

:54:43
...en viltu ekki að mamma
standi sig vel í vinnunni?

:54:52
Ég missi ekki alltaf af kvöldmat.
Við átum öll saman í gærkvöldi.

:54:56
Þú last í sífellu.
:55:21
Það er dálítið sem ég
skil ekki, hr. Masry.

:55:26
Ef orkuveitan mengaði vatnið...
:55:28
...af hverju færu menn þá
að segja okkur frá því?

:55:31
Af hverju ekki að þegja um þetta?
:55:33
Til að koma á fyrningu.
:55:36
Í málum sem þessu
fá menn aðeins eitt ár...

:55:39
...frá því að vitað er af meininu
til að höfða málið.

:55:42
Þeir í orkunni hugsa:
:55:44
"Við ljóstrum upp leyndarmálinu
um að vatnið sé ekki alveg hreint.

:55:48
Ef heilt ár líður án þess
að farið verði í mál við okkur...

:55:51
...sleppum við algerlega."
:55:54
En þeir sögðu okkur þetta
fyrir meira en ári.

:55:56
-Það er í lagi. Við höfðum ekki mál.
-Ekki enn.

:55:59
Við notum bara
þessar upplýsingar...


prev.
next.