Erin Brockovich
prev.
play.
mark.
next.

:55:21
Það er dálítið sem ég
skil ekki, hr. Masry.

:55:26
Ef orkuveitan mengaði vatnið...
:55:28
...af hverju færu menn þá
að segja okkur frá því?

:55:31
Af hverju ekki að þegja um þetta?
:55:33
Til að koma á fyrningu.
:55:36
Í málum sem þessu
fá menn aðeins eitt ár...

:55:39
...frá því að vitað er af meininu
til að höfða málið.

:55:42
Þeir í orkunni hugsa:
:55:44
"Við ljóstrum upp leyndarmálinu
um að vatnið sé ekki alveg hreint.

:55:48
Ef heilt ár líður án þess
að farið verði í mál við okkur...

:55:51
...sleppum við algerlega."
:55:54
En þeir sögðu okkur þetta
fyrir meira en ári.

:55:56
-Það er í lagi. Við höfðum ekki mál.
-Ekki enn.

:55:59
Við notum bara
þessar upplýsingar...

:56:02
...til að þið getið fengið
gott verð fyrir húsið ykkar.

:56:05
Og þið tvö fáið hliðstæða,
afturvirka uppbót fyrir ykkar hús.

:56:09
Orkuveitan kemur hluthöfum
sínum enn vel fyrir sjónir.

:56:12
Hún á ekki í málaferlum.
:56:14
Það eina sem hún gerir
er að kaupa eignir.

:56:18
Þarna stendur ekki
hve mikið þetta kostar okkur.

:56:22
Þóknun mín er 40% af öllu
sem þið fáið í bætur.

:56:34
Ég veit hvað þér finnst.
:56:37
Þegar ég heyrði töluna fyrst
sagði ég: "Talaðu í alvöru."

:56:41
Fjörutíu andskotans prósent?
:56:43
Ég varð fyrir skaðanum en þessi
gaur situr við borð allan daginn...

:56:47
...og vill næstum helming
þess sem ég fæ.

:56:49
-Erin, má ég...?
-En þá...

:56:52
...spurði ég hann...
:56:54
...hvað hann fengi
ef ég fengi ekkert.

:56:58
Þá fæ ég ekki heldur neitt.

prev.
next.