:55:21
C'è una cosa in tutto questo
che non mi è chiara, Sig. Masry.
:55:25
Se la PG&E ha inquinato
la nostra acqua...
:55:28
...perchè venircelo a dire?
:55:31
Perchè non hanno tenuto
la bocca chiusa?
:55:33
Per via della legge sulla prescrizione.
:55:35
In un caso come questo,
si ha solo un anno...
:55:38
...da quando si viene a sapere
di un problema, per fare causa.
:55:42
Così la PG&E ha pensato:
:55:44
" Ci sbilanciamo un po'. Gli diciamo
che I'acqua non è perfetta.
:55:48
E se passa un anno senza
che ci facciano causa...
:55:51
...siamo a posto per sempre" .
:55:54
Ma è passato più di un anno.
:55:56
- Non importa. Non facciamo causa.
- Non ancora.
:55:59
Ci limitiamo ad usare
queste informazioni...
:56:02
...per ottenere un bel prezzo
di acquisto per la vostra casa.
:56:05
E per voi due, un simile
premio retroattivo sulla vendita.
:56:09
La PG&E fa ancora bella figura
con gli azionisti.
:56:12
Non sono coinvolti
in una brutta causa.
:56:14
Stanno solo comprando delle proprietà.
:56:18
Non c'è scritto qui
quanto ci verrà a costare.
:56:22
Il mio onorario è il 40%
di ciò che otterrete.
:56:34
Mamma mia, se vi capisco!
:56:37
La prima volta che I'ho sentito,
ho detto: "Sta scherzando!"
:56:40
Il 40% , porca miseria?
:56:43
Io sono la parte lesa e questo
pagliaccio dietro una scrivania...
:56:46
...vuole quasi la metà
del mio compenso?
:56:49
- Erin, ti dispiace...
- Ma poi...
:56:52
...gli ho chiesto...
:56:54
...quanto prendeva
se non mi davano niente.
:56:58
Allora non prendo niente
neanche io.