:23:00
Jakmile se dostanou za urèitý bod,
nesmí poslouchat ádné slovní rozkazy.
:23:04
U za tím bodem jsou?
:23:05
Ano, pane. Dost daleko.
:23:07
Jaký je cíl?
:23:09
Moskva.
:23:13
Dobøe. Bìný operaèní postup.
Jaký je dalí krok?
:23:17
Máme ve vzduchu stíhací letouny.
:23:19
Podle postupu je poleme za bombardéry...
:23:21
s rozkazem, aby jim dali optický signál
a odklonili je od cíle.
:23:24
Bude to fungovat?
:23:26
Pane, tyhle mue cvièili k tomu,
aby optické signály ignorovali.
:23:29
Uèili je,
:23:31
e Rusové mohou poslat návnadu,
aby je odlákali.
:23:34
Take jakou máme monost, generále?
:23:37
Sestøelitje.
:23:39
A kdo dá takový rozkaz?
:23:42
Vy, pane prezidente.
:23:45
Dobøe.
:23:47
Dejte rozkaz stíhaèùm,
aby dohonili bombardéry.
:23:49
At' nestøílejí, dokud ode mì nedostanou
rozkaz. Je to jasné?
:23:54
Ano, pane.
:23:55
Dìkuji.
:23:57
Pana Swensona v Pentagonu, prosím.
:24:01
Plukovníku Cascio.
:24:03
Spojte se se stíhaèi.
At' letí za estou skupinou.
:24:08
Nemùeme sestøelit vlastní mue.
:24:20
Ano, pane prezidente.
:24:28
Mohu vám jetì zavolat?
:24:30
Dìkuji, pane.
:24:32
Pánové!
:24:38
Moná, e prezident dá rozkaz
sestøelit estou skupinu.
:24:41
Ne to udìlá, chce nai radu.
:24:43
Nesouhlasím, protoe je to pøedèasné.
:24:45
Stíhaèi nejsou nad sovìtským územím.
:24:48
Musíme.
:24:49
-Zbývají stovky kilometrù.
-Okamitì to udìlejte, hned!
:24:52
-Nemáme jinou monost!
-Vdycky je nìjaká monost.
:24:55
V téhle chvíli...
:24:56
Rusové sledují estou skupinu
a snaí se uhodnout, co dìláme.