Fail Safe
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:24:01
Plukovníku Cascio.
:24:03
Spojte se se stíhaèi.
At' letí za Šestou skupinou.

:24:08
Nemùžeme sestøelit vlastní muže.
:24:20
Ano, pane prezidente.
:24:28
Mohu vám ještì zavolat?
:24:30
Dìkuji, pane.
:24:32
Pánové!
:24:38
Možná, že prezident dá rozkaz
sestøelit Šestou skupinu.

:24:41
Než to udìlá, chce naši radu.
:24:43
Nesouhlasím, protože je to pøedèasné.
:24:45
Stíhaèi nejsou nad sovìtským územím.
:24:48
Musíme.
:24:49
-Zbývají stovky kilometrù.
-Okamžitì to udìlejte, hned!

:24:52
-Nemáme jinou možnost!
-Vždycky je nìjaká možnost.

:24:55
V téhle chvíli...
:24:56
Rusové sledují Šestou skupinu
a snaží se uhodnout, co dìláme.

:25:00
Mùžete si být zatracenì jistí,
že až naše bombardéry...

:25:03
doletí do jejich vzdušného prostoru,
budou chtít poøádné vysvìtlení.

:25:07
A budou ho chtít rychle.
:25:09
Musíme jim dokázat, že jde o omyl.
:25:13
Tím, že sestøelíme vlastní letadla?
:25:15
Když to musí být.
:25:18
Pane prezidente, náš...
:25:26
Nᚠjednotný názor je, že...
:25:30
bychom mìli povolat stíhaèky.
:25:33
Dìkuji.
:25:36
Generále Bogane, povolejte stíhaèky.
Bude-li to nutné, sestøelte bombardéry.

:25:41
Bude to nutné, pane.
:25:42
Já vím, generále. Povolejte je.
:25:45
Ano, pane.
:25:50
-Plukovníku Cascio.
-Pane.

:25:54
At' stíhaèi zaútoèí na Šestou skupinu.
:25:57
Nemohou je dohnat.
Letìli na opaènou stranu.


náhled.
hledat.