:37:02
"Dál."
:37:04
U víte... Máte stejná detekèní zaøízení
jako my.
:37:09
Vidìli jste, e jsme vyslali stíhaèe,
aby se pokusili nae bombardéry dohnat.
:37:13
Stíhaèi mìli rozkaz, aby je sestøelili.
:37:17
"Americké stíhaèky sestøelí
americké bombardéry?"
:37:19
-Ano, pane.
-"A kdo ten rozkaz vydal?"
:37:22
Já.
:37:24
Ètyøem letounùm u dolo palivo
a spadly do moøe.
:37:28
To není otázka dùvìry, pane pøedsedo.
:37:31
Ti mui u jsou mrtví.
:37:35
"Vidìli jsme,
jak vae letadla spadla do moøe.
:37:37
"Vìøím, e se snaila øídit podle rozkazu.
:37:41
"Jen jsem chtìl slyet vysvìtlení.
:37:44
"A vìdìt, kdo k tomu dal rozkaz.
:37:47
"Je tìké odsoudit lidi k jisté smrti, e?"
:37:52
Ano.
:38:00
"Okamitý protiútok. Vrat'te jim to.
:38:04
"Naplno.
:38:06
"Pane prezidente, moji poradci jsou
pøesvìdèeni, e ta 'náhoda' je trik.
:38:12
"Chtìjí okamitì zaútoèit.
:38:14
"Uvìdomujete si, e na jejich místì
bych asi jednal stejnì?"
:38:17
Ale nejednáte.
:38:19
"Jetì nebyl napaden
sovìtský vzduný prostor.
:38:22
"Jestli se to stane, budeme nuceni
vae bombardéry sestøelit.
:38:26
"Pak vyhlásíme úplnou pohotovost
a pøipravíme vechny rakety a letadla."
:38:31
To chápu a doufám,
e nae bombardéry sestøelíte.
:38:36
Ale ádám vás, abyste nepodnikli nic,
co by se nedalo zvrátit.
:38:41
Dávám vám své slovo, e jde o omyl.
:38:43
Ale musíte vìdìt,
e kdy odstartujete rakety,
:38:47
budeme muset udìlat toté.
:38:49
A pak z tohoto svìta zbude jen velmi málo.
:38:54
"Rozumím."
:38:56
Zøídil jsem druhou konferenèní linku...
:38:59
mezi velitelstvím naeho letectva v Omaze
a vaimi dùstojníky...