Fail Safe
prev.
play.
mark.
next.

2:37:02
Pentru ei, e o scuzã de a ne ataca.
2:37:04
Dacã ar fi vrut sã o facã, n-ar fi avut
nevoie de o scuzã. Ar fi atacat, ºi gata.

2:37:08
Asa ne-au fãcut sã angajãm un grup de
avioane de vânãtoare.

2:37:11
Prima noastrã linie de apãrare.
2:37:13
- ªi ne-au fãcut sã ne omorâm soldaþii.
- Nu sunt de acord cu analiza col. Cascio.

2:37:17
Cred cã este greºeala noastrã, nu a ruºilor.
2:37:20
Sunt de acord.
2:37:22
Sunt generalul Stark.
Proiectaþi-mi apãrarea aerianã ruseascã.

2:37:27
În acest moment, ruºii au ºapte grupãri
de bombardiere în aer.

2:37:31
Toate urmeazã rute prestabilite, în cadrul
spaþiului aerian sovietic. Urmãtoarea hartã.

2:37:37
Avioanele lor de vânãtoare sunt în
numãr anormal de mare în aer.

2:37:41
Ceea ce înseamnã ?
2:37:42
ªtim cã trebuie sã fi detectat Grupul ªase
care a trecut de punctul de siguranþã.

2:37:46
De-aceea au ridicat în aer toate
avioanele de vânãtoare.

2:37:50
Cred cã sunt în expectativã,
2:37:52
cum am fi ºi noi, de altfel.
2:37:54
Dacã vor vedea cã avioanele noastre de
vânãtoare doboarã avioanele americane,

2:37:58
vor înþelege cã suntem sinceri.
2:38:01
- Dacã nu...
- Dacã nu, sã vã spun ce cred eu ?

2:38:03
- Ruºii nu vor reacþiona, orice am face noi.
- Chiar dacã trecem de graniþa lor ?

2:38:07
Dacã bombardierele noastre reuºesc,
se vor preda.

2:38:10
Puteþi sã explicaþi aceasta, vã rog ?
2:38:12
Ruºii cred cã istoria este determinatã de
evenimente la care oamenii nu participã,

2:38:16
care, în cele din urmã,
asigurã victoria comunismului,

2:38:18
dacã Uniunea Sovieticã rãmâne intactã.
2:38:21
Ei ºtiu cã un rãzboi ar lãsa
Uniunea Sovieticã distrusã.

2:38:24
În consecinþã, s-ar preda.
2:38:26
Dar aceasta ar însemna
victoria capitalismului.

2:38:29
Ei n-ar privi lucrurile astfel, domnule.
2:38:31
De fapt, mulþi dintre ei cred cã
capitalismul trebuie sã ajungã singur,

2:38:34
în situatia de a fi înfrânt înainte ca
comunismul sã poatã triumfa cu adevãrat.

2:38:39
Deci, ce sugeraþi sã facem ?
2:38:42
Nimic.
2:38:45
Nimic ?
2:38:46
Ruºii se vor preda ºi
ameninþarea comunismului va lua sfârºit.

2:38:49
Pentru totdeauna.
2:38:51
Dle ministru.
2:38:52
Dle ministru, scuzaþi-mi limbajul,
dar cred cã acestea sunt porcãrii.

2:38:57
Nu vã amãgiþi singuri.
2:38:58
Trei sau patru generali ruºi vor reacþiona
exact ca mine :


prev.
next.