Fail Safe
prev.
play.
mark.
next.

3:00:00
- Dle general Bogan, trebuie...
- Sergent Collins,

3:00:03
rachetele de pe bombardierele noastre
au ghidare cu infraroºu,

3:00:06
ºi dupã radar ?
3:00:08
- Da, domnule.
- Mai tare ! Este un ordin direct.

3:00:11
Da, domnule.
3:00:12
Sovieticii ascultã !
3:00:15
Are ambele forme de ghidare, domnule.
3:00:18
Mecanismul de orientare radar,
3:00:20
poate fi dezorientat
prin mãrirea semnalului ?

3:00:24
Spune-le !
3:00:26
Da, domnule, poate fi dezorientat
mãrind forþa semnalului,

3:00:30
ºi schimbând frecvenþele radar
cât de rapid posibil.

3:00:33
Dacã mecanismul de deschidere a focului
interpreteazã amperajul cel mai mare...

3:00:37
drept apropierea þintei, va detona focosul.
3:00:39
Îþi mulþumesc, dle general Bogan.
3:00:41
Vom reveni.
3:00:45
Mulþumesc, dle sergent. Asta a fost tot.
3:00:54
Ce-a însemnat asta ?
3:00:57
Le-am spus cum sã ne distrugã
toate rachetele.

3:01:00
ªi toate avioanele.
3:01:11
- Se apropie.
- Spune-mi ceva ce nu ºtiu.

3:01:15
Devine cam periculos, aici sus.
3:01:17
Trimite semnalul !
Mergem pe jos, pe sub radar.

3:01:20
Am înteles.
3:01:24
Au fost loviti ? N-am vãzut.
3:01:26
Încearcã sã evite avioanele de vânãtoare
zburând sub radar.

3:01:29
- Vor reuºi ?
- Dumnezeu ºtie.

3:01:32
45 de minute pânã la atingerea þintei.
3:01:38
Iertaþi-mã, dle general. N-am putut s-o fac.
3:01:42
Totul mi s-a albit în fata ochilor.
3:01:47
Acum mi-am revenit.
3:01:48
Nu-i nimic, colonele.
Se poate întâmpla oricui.

3:01:55
Dle general,
cred cã este o cursã a sovieticilor.

3:01:58
ªtim cã fãceau teste în legãturã
cu semnalul nostru de FAIL SAFE.


prev.
next.