3:02:02
Cred cã au vrut sã se întâmple aºa. Trebuie
sã-i spunem Preºedintelui cã e o capcanã.
3:02:06
Se folosesc de timp pentru
a-ºi pregãti rachetele,
3:02:08
ºi a-ºi poziþiona bombardierele.
3:02:10
Nu avem nici o dovadã cã
îºi deplaseazã bombardierele.
3:02:12
Poate cã zboarã la altitudine joasã.
3:02:14
Ar putea avea rachete pe orbita sateliþilor,
unde nu le putem detecta.
3:02:17
Nu raportez nimic de care nu sunt sigur.
3:02:20
Cred cã se recomandã
un contraatac imediat.
3:02:22
Decizia aceasta nu ne aparþine.
Aparþine Pentagonului, Preºedintelui.
3:02:26
Ei nu cunosc situaþia cum o cunoaºtem noi.
3:02:29
Un duºman capabil de orice.
3:02:31
Sunt jocuri politice. ªtim ce avem de fãcut.
3:02:33
Dacã acþionãm acum,
avem destule bombardiere în aer pentru a...
3:02:36
Ajunge !
3:02:38
Aceasta este insubordonare, colonele.
3:02:40
Þine-o tot aºa ºi vei fi expulzat de aici.
3:02:44
Ruºii au revenit.
3:02:47
Da, dle mareºal ?
3:02:49
Puteþi sã ne daþi latitudinea ºi longitudinea
celor douã avioane rãmase în aer ?
3:02:54
Sergent Collins.
3:02:56
Putem face asta,
dar nu vã putem da ºi altitudinea.
3:02:58
Primim semnale confuze.
3:03:00
Ne puteþi da poziþia celor douã avioane ?
3:03:04
Putem trimite avioane de vânãtoare
la diferite altitudini.
3:03:07
Pot. Collins.
3:03:08
Dã-le sovieticilor longitudinea
ºi latitudinea la care se aflã bombardierele.
3:03:12
Da, domnule.
3:03:14
7-8-8-0 la Nord.
3:03:17
5-8-5-0 la Est,
3:03:20
pe direcþia de 2-0-5.
3:03:26
Ambasadorul ºi delegatul sovietic
sunt deja pe linie ºi au fost puºi în temã.
3:03:31
Multumesc.
3:03:36
Jay, unde eºti ?
3:03:39
La etajul de sus al ambasadei
din Moscova, dle Preºedinte.
3:03:42
Unde sunteþi, dle Lentov ?
3:03:43
În clãdirea Naþiunilor Unite, din New York.
3:03:46
Orice s-ar întâmpla...
3:03:48
vreau sã rãmâneti exact unde vã aflati
pânã ce vã dau permisiunea de a pleca.
3:03:53
Este clar ?
3:03:54
- Da.
- Da.
3:03:55
Primul-ministru la telefon.
3:03:58
Cred cã existã un motiv sã ne mai
asculte ºi alþii, dle Preºedinte.