:33:00
	Χάρηκα πολύ που σε γνώρισα, Τζαμάλ.
:33:02
	Κι εγώ, Κλαιρ. Θα είσαι εδώ αύριο;
:33:05
	Όχι εκεί που θα είσαι εσύ, αλλά...
:33:08
	ίσως να τα πούμε στο μεσημεριανό.
:33:18
	-Δεν είπα αυτές τις δυο λέξεις χθες.
-Γιατί όχι;
:33:22
	Θέλω να διαβάσεις κι άλλο υλικό μου.
:33:28
	Μιλάνε πολύ για σένα.
:33:31
	Όλες αυτές οι μαλακίες περί θρύλου.
:33:33
	Λένε ιστορίες. Ο κόσμος αναρωτιέται
αν σκότωσες κάποιον.
:33:37
	Αυτό και το γιατί είσαι κλεισμένος
εδώ μέσα τόσο καιρό.
:33:40
	Δε θα άλλαζα μέρος. Είναι ήσυχα.
Δεν ακούς τίποτα εδώ μέσα.
:33:44
	Εμείς έχουμε γείτονες που κάνουν θόρυβο.
:33:47
	Το παιδί τους συνεχώς φωνάζει,
γιατί είναι ενός έτους...
:33:50
	κι ο μπαμπάς φωνάζει
που το παιδί κάνει θόρυβο.
:33:53
	Και μετά φωνάζει κι η μαμά.
Αλλά αυτή φωνάζει γιατί...
:33:58
	την ώρα που κάνει έρωτα με τον άντρα της
χτυπάει το κεφάλι της στο τοίχο...
:34:03
	και ουρλιάζει.
:34:05
	Καλύτερα ν' ανακατέψεις την σούπα.
:34:08
	Τι;
:34:10
	Ανακάτεψε την σούπα πριν πήξει.
:34:19
	Γιατί δεν γίνεται έτσι και η δικιά μας;
:34:21
	Έλα. Πιο κοντά.
:34:25
	Τώρα.
:34:26
	Τράβηξες κάποιον να φωνάζει έτσι;
:34:28
	Έναν ενήλικα άντρα. Πολύ όμορφο.
:34:33
	Μάλλον θα έφυγε απ' το πάρκο.
:34:40
	Έναν κομπογιάννη του Κονέντικατ.
:34:43
	Βγαίνεις ποτέ έξω για να τα παρακολουθείς;
:34:46
	Καλύτερα να μέναμε στη σούπα.
:34:49
	Ή ουσία μιας ερώτησης είναι να πάρουμε
πληροφορίες που ενδιαφέρουν μόνο εμάς.
:34:56
	Αναρωτιόσουν γιατί δεν πήζει η σούπα σου;
:34:59
	Μάλλον γιατί η μητέρα σου
μεγάλωσε σ' ένα σπίτι...