1:33:01
A dlaczego nazwisko
Coleridge'a miałoby pomóc?
1:33:05
Bo to nazwisko autora.
1:33:07
Bardzo dobrze, Wallace.
1:33:11
Być może twoje umiejętności
wykraczają nieco ponad koszykówkę.
1:33:17
Jeśli przejdziemy do strony...
Możesz usiąść, Coleridge.
1:33:21
Przejdżmy do strony 120.
w tej niebieskiej książeczce, która...
1:33:25
Poza.
1:33:28
Słucham?
1:33:30
Nie rób tego.
1:33:33
Powiedział pan, że moje umiejętności
wykraczają ''ponad'' koszykówkę.
1:33:37
Umiejętności wykraczają ''poza''.
1:33:39
Nie ''ponad''.
1:33:42
Powinien pan był powiedzieć ''poza''.
1:33:44
Prowokujesz mnie?
1:33:47
Nie bardziej niż pan Coleridge'a.
1:33:49
Być może prowokacja
została żle skierowana.
1:33:55
''To smutna prawda, że nawet...
1:33:57
''Wielcy ludzie mają ubogich krewnych''
1:34:00
Dickens.
1:34:03
-''Usłyszysz bicie...
-Kipling.
1:34:07
-''Wszystkie wielkie prawdy rodzą się...''
-Shaw.
1:34:10
-''Człowiek to jedyne zwierzę...
-''Które się rumieni
1:34:14
''albo ma do tego powody''
1:34:18
Mark Twain.
1:34:20
-Panie profesorze...
-Wyjdż z klasy!
1:34:23
Wyjdż...
1:34:25
z klasy.
1:34:33
Tak. Wyjdę.
1:34:48
-Zostaw mnie, Claire.
-Zaczekaj, proszę.
1:34:50
Więc tutaj wyrzucają cię, jeśli coś wiesz?
1:34:53
Nie masz pojęcia, ile Crawford może.
1:34:55
Na pewno masz rację.