1:34:00
	Dickens.
1:34:03
	-''Usłyszysz bicie...
-Kipling.
1:34:07
	-''Wszystkie wielkie prawdy rodzą się...''
-Shaw.
1:34:10
	-''Człowiek to jedyne zwierzę...
-''Które się rumieni
1:34:14
	''albo ma do tego powody''
1:34:18
	Mark Twain.
1:34:20
	-Panie profesorze...
-Wyjdż z klasy!
1:34:23
	Wyjdż...
1:34:25
	z klasy.
1:34:33
	Tak. Wyjdę.
1:34:48
	-Zostaw mnie, Claire.
-Zaczekaj, proszę.
1:34:50
	Więc tutaj wyrzucają cię, jeśli coś wiesz?
1:34:53
	Nie masz pojęcia, ile Crawford może.
1:34:55
	Na pewno masz rację.
1:35:01
	-Myślisz, że powinieneś przeprosić?
-Nie.
1:35:05
	-A pan?
-Nie.
1:35:07
	Nie zrobiłeś nic złego.
Wygrałeś tylko w jego własną grę.
1:35:11
	Ale...
1:35:13
	należałoby teraz uważać.
1:35:16
	Uważać na co?
1:35:19
	Masz talent, dzięki któremu
będziesz mógł dokonać wielkich rzeczy.
1:35:24
	Jeśli tylko go nie zmarnujesz,
1:35:26
	zachowując się teraz jak szesnastolatek.
1:35:39
	Wzywają cię do gabinetu.
1:35:48
	Proszę, Wallace.
1:35:53
	Jak wiesz,
1:35:54
	prof. Matthews jest członkiem rady
pedagogicznej, a dr Spence - rady szkolnej.
1:35:59
	Oceniamy prace zgłoszone na konkurs.