:33:00
Foi um prazer conhecer-te.
:33:02
O prazer foi meu. Estaràs aqui amanhã?
:33:05
Não onde tu iràs estar, mas...
:33:08
talvez me encontres à hora do almoço.
:33:18
-Não disse as duas palavras de ontem.
-Porque não?
:33:22
Quero que leia mais coisas que escrevi.
:33:28
Fala-se muito de si.
:33:31
Uma série de boatos estúpidos.
:33:33
lnventaram histórias fantàsticas.
Julgam que matou alguém,
:33:37
além de quererem saber
porque vive aqui hà anos.
:33:40
Nunca me mudaria. lsto é sossegado.
Aqui não se ouve nada.
:33:44
Os meus vizinhos são barulhentos.
:33:47
O filho deles està sempre a gritar
porque só tem um ano,
:33:50
ou então grita o pai
porque o filho faz barulho.
:33:53
Depois, para agravar, é a mãe quem grita.
Mas são gritos diferentes porque...
:33:58
ela e o marido fazem amor e,
enquanto bate com a cabeça na parede,
:34:03
vai gritando...
:34:05
É melhor mexeres a sopa.
:34:08
O quê?
:34:10
Mexe a sopa antes que engrosse.
:34:19
Porque é que a nossa nunca engrossa?
:34:21
Và là, aproxima-te.
:34:25
Agora.
:34:26
Està a filmar alguém a gritar assim?
:34:28
Estou a filmar um macho adulto.
Muito bonito.
:34:33
Talvez se tenha afastado do parque.
:34:40
Um rouxinol.
:34:43
Costuma sair para ver os pàssaros?
:34:46
Devias ter ficado pela pergunta da sopa.
:34:49
O objectivo de uma pergunta
é obter informação que só a nós interessa.
:34:56
Queres saber
porque a tua sopa não engrossa?
:34:59
Provavelmente porque a tua mãe
foi criada numa casa...