:45:01
antes das férias da Pàscoa,
o que significa que só têm alguns meses.
:45:07
Se quiserem, podem começar jà
a fazer as vossas pesquisas.
:45:13
Sr. Wallace?
:45:15
Por favor.
:45:19
Tive a oportunidade de rever
as notas enviadas pela sua antiga escola.
:45:25
Resultados dos testes: excelentes.
:45:27
Participação nas aulas: não tão excelente.
:45:31
É este o tipo de resultados
que devo esperar nas minhas aulas?
:45:40
Se assim é,
:45:43
terei de determinar
se o devo tratar como um estudante...
:45:47
ou como alguém que persegue, como direi,
:45:51
outros objectivos?
:45:54
É claro que o seu trabalho lhe darà
a oportunidade de responder.
:45:59
Passe bem.
:46:07
Só para que saibas, reagiste bem.
:46:11
Que queres dizer?
:46:12
Não disseste uma palavra.
Daquelas que arranjam sarilhos.
:46:17
-John Coleridge.
-Jamal Wallace.
:46:22
Quantas pessoas dão uma resposta?
:46:25
E continuam a frequentar
a aula do Crawford? Poucas.
:46:30
Não ouvi o que disseste.
:46:33
Não disse nada.
:46:39
Jà leu tudo isto?
:46:41
Não, tenho-os só para impressionar
todas as minhas visitas.
:46:46
Todas as suas visitas.
:46:48
Temos falado do seu livro là na escola.
:46:51
Hà anos que se fala dele,
mas nada dizem de importante.
:46:56
Contudo, acho que o percebi.
:46:58
Refere-se ao modo como na vida
nada resulta da melhor forma.