:46:07
Só para que saibas, reagiste bem.
:46:11
Que queres dizer?
:46:12
Não disseste uma palavra.
Daquelas que arranjam sarilhos.
:46:17
-John Coleridge.
-Jamal Wallace.
:46:22
Quantas pessoas dão uma resposta?
:46:25
E continuam a frequentar
a aula do Crawford? Poucas.
:46:30
Não ouvi o que disseste.
:46:33
Não disse nada.
:46:39
Jà leu tudo isto?
:46:41
Não, tenho-os só para impressionar
todas as minhas visitas.
:46:46
Todas as suas visitas.
:46:48
Temos falado do seu livro là na escola.
:46:51
Hà anos que se fala dele,
mas nada dizem de importante.
:46:56
Contudo, acho que o percebi.
:46:58
Refere-se ao modo como na vida
nada resulta da melhor forma.
:47:01
A sério? Tiveste de ler um livro
para chegares a essa conclusão?
:47:06
Mas o Crawford baralhou tudo.
:47:09
Diz que o tipo com problemas
depois da guerra, é mesmo você.
:47:12
Um disparate simbólico
para os problemas que tinha com todos.
:47:17
O Robert Crawford?
:47:19
Sim, mas acho isso um disparate.
Penso que era mesmo outra pessoa.
:47:30
Sr. Johannsen?
:47:32
Tome.
:47:34
Sr. Massie, mais uma viagem
até ao seu destino favorito.
:47:38
Tenho quatro sacos.
Posso deixà-los aqui, se quiser.
:47:41
Não.
:47:44
Entre.
:47:46
Como està, Sr. Johannsen?
:47:48
Falta pelo menos meia hora
para o pôr do sol.
:47:50
Terà tempo para fugir daqui
e fazer o caminho de volta a Manhattan.
:47:55
lsto deve chegar até à próxima semana.
:47:58
O seu correio està dentro deste.