Finding Forrester
prev.
play.
mark.
next.

:04:00
Dž, skrši ga.
:04:02
Uzmi loptu èoveèe, dobro?
:04:05
-O, razbio vas je, èovo!
-Da!

:04:08
Ne možete mu dati to.
:04:10
-Ne možete mu dati to.
-Budan sam.

:04:12
Ajde.
:04:17
-Imaš nešto za mene?
-Šta imaš?

:04:20
Sufle, luèe!
:04:24
Gde je D?
:04:26
Nema ništa za mene, èovo.
:04:28
Snabdevanje, to je posao.
:04:34
-To je nešto za Prozora.
-Jesi ga ikada video?

:04:36
-Prozora?
-Da.

:04:38
Ne. Ali on vidi nas, èovo.
:04:45
Ajde, šta vam je svima?
Igramo li?

:04:50
-Dobro, mali.
-Probudi se.

:04:52
-Moraš mi pomoæi.
-Prodrmaj!

:04:55
Hip-hop....
:04:58
1845'e, Po je napisao svoj
najpoznatiji rad, "Gavran"...

:05:03
...pesmu je napisao dok je bio
na kokainu i opsednut smræu.

:05:08
"Gavran", kao ragbi tim.
:05:10
Postoji tim opsednut smræu.
Uvek ih rasture.

:05:14
Baltimorski Gavrani, jedini prof. ragbi
tim nazvan po klasiènoj pesmi.

:05:19
Je li iko èitao to?
:05:21
"Jednom usred noæi turobne
:05:25
Dok sam se dosaðivao, slab i èežnjiv...."
:05:29
Džamal, šta kažeš?
:05:34
Ne, nisam to èitao.
:05:38
Dobro, predajte eseje do
sledeæeg utorka.

:05:47
Ljudi, moj otac je video Prozora.
:05:49
Pre nekih 20 godina.
:05:50
Kao duh je, kao oni
u nauènim knjigama.

:05:54
-Upravo tako.
-Pa šta, jel bio beo?

:05:56
Jel mleko belo?
:05:57
-Jesi ikad video duha a da nije beo?
-Samo zeza.


prev.
next.