PG-13
Late 2000
Very Large Release.
Moderate Acceptance
High Budget.
– Directed by Gus Van Sant
– More Last Days (2005) Elephant Gerry Psycho Good Will Hunting
– Language
Български
Česky
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Íslenska
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenščina
Srpski
Svenska
Türkçe
|
SERBIAN
Finding Forrester
:03:05 Hej, Damal!
:03:08 Damal, jesi li budan?
:03:10 Damal! Znam da me èuje, deèko.
:03:13 Damal, zapisujem ti sve.
:03:15 Imam sastanak sa tvojim nastavnikom
i radim do kasno.
:03:18 Tako da mora sam da se pobrine
za ruèak, dobro?
:03:22 Dobro?
:03:23 U redu.
:03:28 Hej, mislila sam da eli
ustati u 7:30.
:03:36 -Igraj loptu.
-Loptu!
:03:37 -Igraj loptu.
-Loptu!
:03:45 -eli da menja stvari?
-Proveri to.
:03:47 Igraj, sine. Prestani plakati.
:03:49 Stani. ta je, D?
Gde si bio, èoveèe?
:03:52 -ta je?
-Spavao...
:03:53 -Hej, ta ima, èovo?
-Ustao, da ti spasem dupe.
:03:56 -ta spasava?
-Hej, Demon.
:03:58 Ajdemo.
:04:00 D, skri ga.
:04:02 Uzmi loptu èoveèe, dobro?
:04:05 -O, razbio vas je, èovo!
-Da!
:04:08 Ne moete mu dati to.
:04:10 -Ne moete mu dati to.
-Budan sam.
:04:12 Ajde.
:04:17 -Ima neto za mene?
-ta ima?
:04:20 Sufle, luèe!
:04:24 Gde je D?
:04:26 Nema nita za mene, èovo.
:04:28 Snabdevanje, to je posao.
:04:34 -To je neto za Prozora.
-Jesi ga ikada video?
:04:36 -Prozora?
-Da.
:04:38 Ne. Ali on vidi nas, èovo.
:04:45 Ajde, ta vam je svima?
Igramo li?
:04:50 -Dobro, mali.
-Probudi se.
:04:52 -Mora mi pomoæi.
-Prodrmaj!
:04:55 Hip-hop....
:04:58 1845'e, Po je napisao svoj
najpoznatiji rad, "Gavran"...
|