1:22:05
Zato si me doveo ovamo?
1:22:08
Zato to vam je roðendan, èoveèe.
1:22:12
Video sam to u almanahu.
1:22:15
Jo niste u odeljku za pokojne.
1:22:22
Pretpostavljam da sve
te meèevo koje ste gledali...
1:22:26
...sa bilo kime,
nikad niste bili toliko blizu.
1:22:31
-Kojeg ðavola to rade?
-ta te briga, èoveèe?
1:22:35
Ponaa se kao da æe
igrati derbi utakmicu.
1:22:39
Smiri se.
1:22:40
Moj brat i ja,
bili smo ovde na svakoj utakmici.
1:22:46
Svo dok nije otiao u rat.
1:22:50
Mislio sam da æe biti isto
kada se vratio...
1:22:55
...ali on je govorio neto manje...
1:22:58
...a pio neto vie.
1:23:01
Obeæao sam majci da æu
mu pomoæi da prebrodi to.
1:23:09
I tako sam se naao sa njim
jedne veèeri...
1:23:12
...veæ sam popio
pola tuceta piæa.
1:23:16
Popili smo jo nekoliko.
1:23:19
Posle je rekao da eli...
1:23:23
...da me odveze kuæi.
1:23:26
Rekao sam, "Ne, hvala."
1:23:30
Svi smo onda jo iveli tamo.
1:23:34
Samo sam stajao...
1:23:37
...i gledao kako odlazi sa kolima.
1:23:43
Nakon svega ta je proao
u prokletom ratu...
1:23:47
...i ja sam ga pustio da vozi.
1:23:52
Kasnije te noæi...
1:23:54
...sestra je kucala
ono ta veæ kucaju...
1:23:59
...i zna ta mi je rekla?