1:56:00
...zahvaljujuæi za ovu
neoèekivanu posetu.
1:56:03
Kvalitet vaih reèi je...
1:56:07
...neto to bi svi trebali
stremiti da dostignemo.
1:56:12
G. Forester?
1:56:14
G. Forester, mogu li pitati...
1:56:17
èemu dugujemo ovu posetu...?
1:56:20
Profesore Kroford...
1:56:23
...Govorio sam ovde danas...
1:56:25
...poto mom prijatelju
to nije dozvoljeno.
1:56:28
Prijatelju, koji je bio èastan,
da me zatiti...
1:56:33
...kada sam ja bio nevoljan
da zatitim njega.
1:56:37
Njegovo ime je Damal Valas.
1:56:44
Damal Valas je va prijatelj?
1:56:47
Da. Da, jeste.
1:56:50
Pomogao sam mu da naðe svoje reèi...
1:56:53
...pokrenuvi ih sa nekim svojim.
1:56:56
Zauzvrat, on je obeæao...
1:56:58
...da nikada nikome ne
kae nita o meni.
1:57:03
Obeæanje koje je odrao.
1:57:05
G. Forester...
1:57:07
...iako se vaa poseta pokazuje
kao iskrena...
1:57:09
...Siguran sam da æete ceniti...
1:57:12
...da to neæe promeniti
ili uticati...
1:57:15
...da ova institucija donese
fer i adekvatnu odluku u ovom sluèaju.
1:57:20
Ima jo jedna stvar ovde.
1:57:24
Reèi koje sam èitao danas...
1:57:28
...Nisam ih ja pisao.
1:57:30
Damal Valas je.
1:57:42
Tiina.
1:57:45
Tiina! Tiina, molim!
1:57:48
Smirite se.
1:57:53
Molim tiinu.
1:57:55
To nema uticaja...
1:57:57
...na odluku u vezi--
1:57:59
Kao reiser ovog takmièenja,
ja imam zadnju reè u ovom sluèaju.