Finding Forrester
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
I tebe, Kler. Tu si i sutra?
:33:05
Ne tamo gde i ti...
:33:08
...Ali moæi æeš me naæi
za vreme ruèka.

:33:17
Nisam izrekao te dve reèi.
:33:19
Zašto nisi?
:33:21
Zato što želim da
proèitate više mojih stvari.

:33:28
Znate, puno se govori
o vama napolju.

:33:31
Sve to sranje "Legenda" .
:33:33
Ima i nekih prièa.
:33:35
Ljudi se pitaju da li ste ubili nekoga.
:33:37
To, i zašte ste unutra
tako dugo.

:33:40
Ja ipak neæu izaæi.
Ostajem mirno.

:33:42
Ništa ne èujete ovde unutra.
:33:45
Naš stan ima buène komšije.
:33:47
Dete im se stalno dere
pošto ima samo godinu.

:33:50
Æale se dere
jer deca prave buku.

:33:53
Onda mama vrišti--
:33:55
Ali to je drugaèija vika...
:33:56
...jer to je kada starac
pušta zvukove za nju...

:34:00
...i ona poèinje da lupa
glavom o zid.

:34:03
Vrišti kao....
:34:05
-Onda ona--
-Bolje mešaj tu supu.

:34:07
Šta?
:34:10
Mešaj supu pre no što prokljuèa.
:34:19
Kako kod nas niko ne pazi na supu?
:34:21
Priði. Priði. Bliže.
:34:25
Sad.
:34:26
-Imate li nekog de se dere?
-To što imam je odraslo muško...

:34:30
...vrlo lep...
:34:33
...verovatno zalutao iz parka.
:34:40
Konektitatski slavuj.
:34:43
Da li ikada izaðete da radite to?
:34:46
Trebao si ostati
na pitanju u vezi supe.

:34:49
Namena pitanja je dobavljanje
informacija koja se tièu nas...

:34:53
...i nikog drugog.
:34:56
Pitaš se zašto se kod vas
supa nikad ne zapeni?

:34:59
Verovatno zato što ti je mama
odrasla u kuæi gde ...


prev.
next.