Finding Forrester
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
...i ona poèinje da lupa
glavom o zid.

:34:03
Vrišti kao....
:34:05
-Onda ona--
-Bolje mešaj tu supu.

:34:07
Šta?
:34:10
Mešaj supu pre no što prokljuèa.
:34:19
Kako kod nas niko ne pazi na supu?
:34:21
Priði. Priði. Bliže.
:34:25
Sad.
:34:26
-Imate li nekog de se dere?
-To što imam je odraslo muško...

:34:30
...vrlo lep...
:34:33
...verovatno zalutao iz parka.
:34:40
Konektitatski slavuj.
:34:43
Da li ikada izaðete da radite to?
:34:46
Trebao si ostati
na pitanju u vezi supe.

:34:49
Namena pitanja je dobavljanje
informacija koja se tièu nas...

:34:53
...i nikog drugog.
:34:56
Pitaš se zašto se kod vas
supa nikad ne zapeni?

:34:59
Verovatno zato što ti je mama
odrasla u kuæi gde ...

:35:02
...nikada nisu stavljali
mleko u supu.

:35:05
To je bilo dobro pitanje.
:35:08
Za razliku od,
"Izlazim li ikada?"

:35:12
Što ne zadovoljava
osnovni uslov...

:35:14
...dobave informacije
koja se tièe tebe.

:35:16
U redu, èoveèe.
:35:18
Mislim da nemam
više 'supa' pitanja.

:35:22
Ne?
:35:23
Zašto ste rekli ono
u da sam i crn?

:35:25
To nije imalo veze
sa time da si crn.

:35:28
To je kako bih video
koliko gluposti imaš u sebi oko toga .

:35:33
Takoðe ste znali da æu se vratiti.
:35:34
Da, kao što znam de æeš
iæi u tu novu školu.

:35:37
Kako ste to znali?
:35:38
Zato što u tvom pisanju
postoji pitanje...

:35:41
...koje ukazuje
šta želiš od života.

:35:44
A na to pitanje ti trenutna
škola ne može odgovoriti.

:35:52
Ajd'mo da igramo.
Valas, uzimaš Hartvela.

:35:57
Šta je, èovo? Ja sam Džamal.

prev.
next.