Finding Forrester
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
...nikada nisu stavljali
mleko u supu.

:35:05
To je bilo dobro pitanje.
:35:08
Za razliku od,
"Izlazim li ikada?"

:35:12
Što ne zadovoljava
osnovni uslov...

:35:14
...dobave informacije
koja se tièe tebe.

:35:16
U redu, èoveèe.
:35:18
Mislim da nemam
više 'supa' pitanja.

:35:22
Ne?
:35:23
Zašto ste rekli ono
u da sam i crn?

:35:25
To nije imalo veze
sa time da si crn.

:35:28
To je kako bih video
koliko gluposti imaš u sebi oko toga .

:35:33
Takoðe ste znali da æu se vratiti.
:35:34
Da, kao što znam de æeš
iæi u tu novu školu.

:35:37
Kako ste to znali?
:35:38
Zato što u tvom pisanju
postoji pitanje...

:35:41
...koje ukazuje
šta želiš od života.

:35:44
A na to pitanje ti trenutna
škola ne može odgovoriti.

:35:52
Ajd'mo da igramo.
Valas, uzimaš Hartvela.

:35:57
Šta je, èovo? Ja sam Džamal.
:36:00
Samo overi to, u redu?
:36:05
-Overi loptu.
-Idemo, momci.

:36:07
Ajde sad.
:36:11
Poèinjemo.
:36:14
Ajde!
:36:15
-Pokrivaj Dansona! Drži ga!
-Ajd'mo.

:36:19
Proigraj ga, proigraj ga.
:36:21
Ovamo, Džoni, unutra!
:36:24
Tako. Tako, bando.
:36:29
Ajdemo, D.
:36:30
-Ajd'mo, ðubre.
-Ajde.

:36:32
-Ajde.
-Trèi.

:36:34

:36:39
Ostavi ðubre-prièu
kod kuæe, u redu?

:36:43
Šta?
:36:44
Skini taj budalasti izraz sa lica.
:36:46
-Primiæu te za sina.
-Taèno.

:36:48
-Biæeš moj sin.
-Idi.

:36:58
Ajdemo.

prev.
next.