Finding Forrester
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
Lepo je videti vas.
Sednite ovde.

:09:04
Hvala.
:09:06
Dobro.
:09:08
Pregledali smo Džamalove rezultate
testova ove nedelje.

:09:11
-Rezultate testova?
-Državni testovi.

:09:13
Državni odsek za obrazovanje
zahteva da sve deca urade test.

:09:17
Nije vam rekao?
:09:21
Gðo. Valas,
Džamal ima prosek dvojku.

:09:24
Što znaèi da se trudi
samo da proðe.

:09:28
Sad, ono što je neobièno
u Džamalovom sluèaju su rezultati testa.

:09:39
O, Bože moj.
:09:41
Ja ga samo vidim da
staèno èita knjige.

:09:44
Koje ja nikada nisam.
Za neke nisam ni èula.

:09:47
I stalno zapisuje u
svoje beležnice.

:09:51
Uvek, odkad ga je otac napustio.
:09:53
Ali to je ono što ja vidim.
:09:55
Jedino o èemu govori je košarka.
:09:59
Košarka je to, gde
ostvaruje priznanje.

:10:02
Decu ne interesuje
šta zapisuje.

:10:05
Ajd'mo! Izmeðu žutih linija!
Ajde!

:10:08
Da, T.
:10:09
Šta ima, Muvo?
:10:10
-Kako ti?
-Držim se.

:10:11
Vidi, vidi. tražiš
karte, bratiæu?

:10:15
Mrka kapa.
:10:16
Žao mi zbog toga.
:10:18
Ajde bre.
Znamo da imaš karte.

:10:20
Èetiri reèi za tebe:
Bos-ton Red Sox. Jasno?

:10:25
Yanks i Sox karte, prodate
su još pre mesec dana.

:10:29
U redu, G. Muvo?
:10:31
I usput, zašto ne kažete
Kamriu ...

:10:34
...da treba da sredi branike...
:10:37
...na ovom Mercedesu.
:10:38
Sredi to.
Ajde, Muvo! Idemo!

:10:43
Džamal, šta to bi? Mama je zvala.
:10:46
Šta je bilo sa testom?
:10:48
-Ništa.
-Kako misliš ništa?

:10:51
Jesi tako planirao?
:10:53
Seti se, to je bio
prvobitno tvoj plan, T.

:10:56
Da, znam.
Kolegijum i to sve.

:10:58
Zatim samo pišeš èekove,
i rešavaš svaèije probleme.


prev.
next.