Finding Forrester
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
Decu ne interesuje
šta zapisuje.

:10:05
Ajd'mo! Izmeðu žutih linija!
Ajde!

:10:08
Da, T.
:10:09
Šta ima, Muvo?
:10:10
-Kako ti?
-Držim se.

:10:11
Vidi, vidi. tražiš
karte, bratiæu?

:10:15
Mrka kapa.
:10:16
Žao mi zbog toga.
:10:18
Ajde bre.
Znamo da imaš karte.

:10:20
Èetiri reèi za tebe:
Bos-ton Red Sox. Jasno?

:10:25
Yanks i Sox karte, prodate
su još pre mesec dana.

:10:29
U redu, G. Muvo?
:10:31
I usput, zašto ne kažete
Kamriu ...

:10:34
...da treba da sredi branike...
:10:37
...na ovom Mercedesu.
:10:38
Sredi to.
Ajde, Muvo! Idemo!

:10:43
Džamal, šta to bi? Mama je zvala.
:10:46
Šta je bilo sa testom?
:10:48
-Ništa.
-Kako misliš ništa?

:10:51
Jesi tako planirao?
:10:53
Seti se, to je bio
prvobitno tvoj plan, T.

:10:56
Da, znam.
Kolegijum i to sve.

:10:58
Zatim samo pišeš èekove,
i rešavaš svaèije probleme.

:11:02
Vidi mene, meðutim.
:11:06
O,saèekaj minut.
:11:10
Drži ovo.
:11:13
Mislim da æe ovako biti naš plan.
:11:16
-Jedna stvar.
-Šta?

:11:19
Ne prièaj ništa o
tim rezultatima testa.

:11:21
Ne brini, ja sam ti brat.
:11:23
Sve što prièamo
ostaje meðu nama.

:11:27
-Taèno.
-Volim te. Sve u redu?

:11:29
Imaj u vidu:
:11:31
Mama zna kad je kraj meèa,
tako da šibaj pravo kuæi.

:11:35
-U redu.
-Ne pravi nevolje.

:11:37
Budi oprezan. U redu?
:11:40
-U redu, T. Dobro izgledaš.
:11:42
Sve u redu, Džamal. Pazi se.
:11:44
Ovde smrdi.
:11:47
Dž, vidiš taj prozor?
:11:48
Ostavlja ga otvorenog povremeno.
:11:50
Svetla su ugašena veæ dva sata.
:11:53
Siguran si da spava?
:11:54
Taj je kao Metuzalem od hiljadu
godina. To je sve što radi.

:11:59
Istini za volju
ne znam o tome.


prev.
next.