:39:00
Znam, ali...
:39:01
...Zaboravio sam neto.
:39:03
Moram da proverim neto.
:39:05
Vidimo se kasnije.
:39:26
"Roðen 1 930.
:39:29
U kotskoj."
:39:38
"Preselio u Njujork sa porodicom
u kasnim desetim.
:39:43
G. Forester nije bio dostupan
za komentar."
:39:47
Da, kladim se da nije.
:39:48
:39:48
Jel planiramo da ove
posete postanu obièaj?
:39:53
-Rekli ste da znate da æu se vratiti.
-Da, ali sam mislio jednom.
:39:58
Treba mi pomoæ
u vezi kolskih stvari.
:40:00
Aha, da, kolske stvari.
:40:03
O kojoj "stvari" æemo
razgovarati sada?
:40:12
Jeste li èitali ovo?
:40:18
Ja pokuavam, èoveèe.
:40:20
Nikako da preðem
prvih 10 stranica.
:40:24
Kako se priseæam...
:40:28
...Trebalo mi je dosta
samom da preðem te stranice.
:40:34
Oh, Boe, magareæe ui.
:40:37
Pokai malo potovanja
prema autoru, ha?
:40:44
To ste vi, jel' tako?
:40:47
Vi ste autor.
:40:52
Proèitao sam celu.
Nije loa. Naroèito--
:40:54
Hej...
:40:56
...Znam ta je to.
:40:58
Ne treba mi neko drugi
da mi kae ta knjiga govori.