Finding Forrester
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:35:01
Birilerini öldürüp
öldürmediðini merak ediyorlar.

:35:03
Neden bu kadar
uzun süre burda olduðunu...

:35:06
Yerinde olsam, ben de
çýkmazdým. Sessizliði severim.

:35:09
Burda hiç bir þey duymuyorsun.
:35:11
Bizim mahallede
gürültücü komþular var.

:35:13
Çocuklarý sürekli baðýrýr
çünkü yalnýzca bir yaþýnda.

:35:17
Ya da gürültü yapan çocuklara
baðýran babalarýn sesleri...

:35:20
Annemin baðýrýþlarý da var--
:35:21
Ama bu hepsinden farklý bir baðýrýþ...
:35:23
...Yaþlý adam onun için çalarken...
:35:27
...o duvara kafa atar...
:35:30
Annemde böyle baðýrýyor iþte....
:35:32
-ve sonra--
-Çorbaný içsen iyi olur.

:35:35
Ne?
:35:37
Katýlaþmadan çorbaný
içsen iyi olur.

:35:47
Neden bizimkiler
üzerine bir þey koymaz ki?

:35:49
Hadi. Hadi. Hadi.
Daha yakýna..

:35:53
Þimdi.
:35:54
-Böyle baðýrýrken birini duydun mu?
-Þu an elimdeki yetiþkin bir erkek...

:35:59
...oldukça güzel...
:36:01
...sanýrým parkta yuvalanmýþ olmalý.
:36:09
Bir Connecticut Serçesi.
:36:12
Bunun gibi þeyler için
hiç dýþarý çýktýn mý?

:36:15
Çorba ile ilgili
soruda kalmalýydýn.

:36:18
Sorunun özü bizim için çok
önemli olan bir þeyler içeriyor...

:36:22
...baþkasý için deðil.
:36:26
Çorbanýn neden katý olmadýðýný sordun?
:36:29
Sanýrým annen, çorbanýn içine süt
katmayý akýl edemeyen...

:36:32
...bir aile ortamýnda büyümüþtür..
:36:35
Ve asýl soruya gelelim.
:36:38
"Hiç Evden dýþarý
çýkýyor muyum?"un yansýmalarýna...

:36:42
Bu senin için önem arzeden...
:36:44
...temel kritere,
tezat teþgil ediyor.

:36:47
Tamam dostum.
:36:48
Sanýrým, artýk çorba ile
ilgili sorum kalmamýþtý.

:36:52
Hiç mi?
:36:53
Neden zenci oluþumla
ilgili o þeyleri söyledin?

:36:56
Bunun senin siyah
oluþunla bir ilgisi yok.

:36:59
Sadece söylediðim herþeye, bir sürü
zýrva ile cevap vermenle ilgisi var.


Önceki.
sonraki.