1:19:03
Натопиха го корумпирани ченгета,
които си търсеха изкупителна жертва.
1:19:07
Много го заболя.
Това би разбило сърцето на майка му.
1:19:09
- Тя жива ли е?
- Кой?
1:19:12
- Съпругата ви?
- Не, почина.
1:19:18
Преди много време. Доста отдавна.
1:19:26
- Съжалявам.
- Няма проблем.
1:19:35
Може ли да питам как почина?
1:19:43
– Ами, тя...
1:19:46
Убиха я, детектив.
1:19:49
Грозно убийство, в интерес на истината.
1:19:52
Майка на полицай,
но не откриха копелето.
1:20:30
В бранша ли си?
1:20:35
Бях преди време.
1:20:38
- Познавам ли ви?
- Изглеждам ли ти познат?
1:20:40
- В кой отдел сте?
- 74-ти, "Убийства".
1:20:44
Важна клечка, а?
1:20:46
- Не, просто си върша работата.
- И аз така чувам, приятелю.
1:20:50
Попаднах на случай от твоето време.
1:20:54
Убийствата "Найтингейл".
1:20:57
– Без майтап?
- Без. Изчезнала тинейджърка.
1:20:59
Изчезнала е през 68-а.
Миналата седмица открихме останките й...