:08:01
Det skal du ikke være bange for.
Du kan jo godt.
:08:04
Kom så. Nerver af stål.
:08:10
Bliv ved med at træde.
Nu slipperjeg.
:08:13
Sådan ja. Bliv ved, bliv ved ...
:08:18
Slog du dig? Slog du dig?
:08:21
Johnny?
:08:23
Kom du noget til?
Gjorde det ondt?
:08:25
- Jeg vil op på mit værelse.
- Det er i orden, skat.
:08:28
Giv ikke op, brandmand!
:08:31
Slap af, Frank.
Han er kun et barn.
:08:36
Han vil bare gerne vide,
du støtter ham.
:08:40
Ja, du har ret.
:09:25
CQ-22, dette er W2QYV.
Skifter.
:09:28
Det ersolaktivitet.
:09:30
Ja, det er smukt. Himlen over
mit hus ligner et lejrbål.
:09:33
Solpletterne skyder flares
en halv million km ud i rummet.
:09:38
Jeg modtagersignaler fra steder,
jeg ikke tidligere kunne nå.
:09:42
- Francis, hvordan går det?
- Storartet. Og dig?
:09:46
Strålende.
Mine kone er gravid igen.