:10:04
10. OKTOBER 1999
:10:24
Er det forbi nu, Samantha?
Skrider du bare?
:10:26
Det harjeg taget tilløb til
i et halvt år.
:10:28
Du bemærkede det bare ikke.
:10:36
Du har ret. Vi burde have
slået op for længe siden.
:10:44
Jeg er ked af det.
Jeg ved, det er min skyld.
:10:47
Jeg kan ikke ændre mig,
selvom jeg ville ønske, jeg kunne.
:10:50
Nej, John.
Du vil ikke ændre dig.
:10:55
Og det er det, der gør så ondt.
:11:00
Farvel, brandmand.
:11:56
Næste levende billede:
Johnny Sullivan.