1:10:04
¿Chief?
1:10:06
¿Estás ahí todavía?
1:10:08
-¿Qué hacemos ahora?
-Bien, Sissy Clark.
1:10:12
-Calle Greenwich 423.
-Espera, espera. Adelante.
1:10:16
Sissy Clark, calle Greenwich 423,
departamento 2E, mañana.
1:10:20
-OK, 2E.
-Enfermera.
1:10:23
Trabaja además como una moza de bar
en el Kaleidoscopio en la 63 Este.
1:10:28
Dejó de trabajar a las 2 AM...
1:10:31
asesinada en su departamento
entre las 2:15 y las 5:00.
1:10:36
Bien, lo tengo.
1:10:37
Papá, no sé por cuánto
va a seguir funcionando esta cosa.
1:10:41
O si podremos hablar de nuevo.
Sólo ten cuidado, ¿de acurdo?.
1:11:21
Estoy feliz que la encontraras, Detective.
1:11:24
Se hace más fácil ahora,
para saber...por seguridad.
1:11:29
Ud. sabe.
1:11:33
¿Puedo guardar esto por un tiempo Sra. Finelli?
1:11:37
Bien, sólo déjame encaminarte.
1:11:41
Soy todo oídos.
1:11:44
3 sujetos se ven
en el anuario y en el diario de vida.
1:11:49
El primer tipo murió 10 años atrás.
1:11:53
El segundo sujeto murió en Vietnam.
1:11:56
Y el tercero es Daryl Simpson.
1:11:59
Así que le enviaré directo a BCI.
Tuvimos un golpe.