1:24:02
Là où j'ai trouvé ça.
1:24:05
Sous le corps d'une morte.
1:24:12
Ce n'est pas ce que tu crois.
1:24:14
Pas ce que tu crois.
1:24:16
Je préférerais me tromper.
Allons en parler au poste.
1:24:20
Je veux te parler aussi.
Il le faut.
1:24:23
On t'emmène.
1:24:24
Laisse-moi prévenir
ma famille.
1:24:27
Je reviens.
1:24:32
Tout va bien.
1:24:41
Chef, tu es là?
1:24:43
Ils croient
que j'ai tué Sissy Clark.
1:24:45
Laisse-moi une seconde !
1:24:47
Ne fais pas ça !
1:24:50
Que se passe-t-il ?
1:24:51
Tonton Satch, arrête !
1:25:24
C'est un flic.
1:25:26
Un flic.
1:25:30
Jack Shepard.
1:25:32
Il est lieutenant
dans le 15e district.
1:25:35
Je te le jure, Satch.
1:25:37
Tu tiens ça de ton fils
qui est dans le futur.
1:25:41
C'est fou mais c'est vrai.
1:25:48
Ecoute-moi, essaye de comprendre
ce que je te dis.
1:25:52
Si tu avais une histoire
avec cette fille,
1:25:56
tu dois me le dire.