:27:00
Ja, seveda.
Pred 30-imi leti. Seveda.
:27:03
Torej mi bo povedal,
kaj je bilo v 2. tekmi?
:27:05
Seveda, deveti inning.
Al Weis, uprizori "RBI single".
:27:08
Brooks Robins je zunaj do konca tekme.
:27:12
Oèka, pridi mi zapet bejzbolsko pesem.
:27:15
Hej, Mali ef.
Si v redu?
:27:17
Pojdi naprej.
Pridem èez minuto.
:27:21
Prav.
:27:24
- Oprosti. Moj otrok.
- Kaj si pravkar rekel?
:27:26
Rekel sem, oprosti.
Moj otrok je priel.
:27:28
- Sina klièe "Mali ef"?
- Ja.
:27:33
Kako si rekel, da ti je ime?
:27:36
Frank. Frank Sullivan.
:27:38
Je to ala? Gordo,
si to ti? Me zafrkava?
:27:42
Ne zafrkavam se.
Poskuam le izvedeti--
:27:45
Pravi, da ti je ime
Frank Sullivan, ivi v Queensu
:27:47
in rad bi vedel,
kako vem za prvo tekmo finala 69'?
:27:52
Toèno to bi rad vedel.
:27:56
Gordo, èe si to ti.
Kaj si rekel--
:28:01
Kako se reèe tvoji postaji--
kaken naziv ima?
:28:07
W-2-QYV.
:28:13
Posluaj me.
Moje ime je John Francis Sullivan.
:28:17
ivim na 42. Avenue,
kjer sem e celo ivljenje
:28:21
in toèno tukaj sem spremljal
1. tekmo finala 69'
:28:25
- v tej hii pred 30-imi leti.
- Bedarija.
:28:28
Ime mojega oèeta je
Francis Patrick Sullivan.
:28:31
Bil je gasilec
in zagrien navijaè Metsov.
:28:34
Vsako noè mi je v postelji
zapel, "Odpelji me na tekmo".
:28:43
Kdo za vraga pa si?
:28:46
Prekleto sranje.
:28:49
- Kaj se dogaja?
- Niè.
:28:59
Mojbog.