Frequency

1:19:03

Pokvarjeni policaji so ga potunkali.

1:19:07

Bolelo ga je.
Strlo bi srce njegove mame.

1:19:09

- Kje pa je?
- Kdo?

1:19:12

- Vaša žena.
- Že dolgo je mrtva.

1:19:18

Že dolgo.

1:19:26

- Žal mi je.
- Ah, je že v redu.

1:19:35

Lahko vprašam, kako je umrla?

1:19:43

No, bila--

1:19:46

Umorjena je bila.

1:19:49

Grdo, èe povem po pravici.

1:19:52

Mati policaja, a niso našli barabe.

1:20:30

Ste v službi?

1:20:35

Že dolgo ne.

1:20:38

- Vas poznam?
- Se vam zdim znan?

1:20:40

- Kje ste zaposleni?
- 7-4. Umori.

1:20:44

Važiè.

1:20:46

- Ne, le službo opravljam.
- Sem slišal.

1:20:50

Obnovil sem primer iz daljne preteklosti.

1:20:54

Tako imenovan "Nightingale morilec".

1:20:57

- Res?
- Pogrešana najstnica.

1:20:59

Izginila leta '68.
Njene kosti smo našli