Frequency

1:28:01

好的，我先進去告訴我家人要去哪

1:28:03

好嗎？馬上就回來

1:28:09

沒事的，放心好了

1:28:18

隊長，你在嗎？
　　 我在

1:28:20

他們發現了西西克拉克的屍體
　　　認定是我幹的

1:28:22

　法蘭克
先等我一下

1:28:25

別這樣做

1:28:27

　出了什麼事？
塞奇叔叔，別這樣

1:28:30

出了什麼事？

1:29:03

他是警察

1:29:04

警察？

1:29:09

傑克薛波

1:29:11

第１５管區的警探

1:29:13

我可以發誓，塞奇

1:29:15

你兒子在未來用無線電告訴你

1:29:20

沒錯，聽起來很荒謬，但確實如此

1:29:28

聽我說，你得拋棄你的成見
　　並了解我在說什麼

1:29:32

你跟這女孩有關係，這是一點

1:29:35

但你得告訴我

1:29:40

你有在聽我說嗎？你的麻煩大了

1:29:43

目擊者指證你到過她公寓門口

1:29:47

住處沾滿你的指紋，更別說駕照

1:29:51

查克去申請搜索狀上你家搜查

1:29:53

他會找到什麼，法蘭克？
　　　什麼也沒有

1:29:57

你得給我不在場證明
　能讓我信得過的