:32:11
Was machen Sie hier?
:32:14
Was ist mit dem Auto passiert?
:32:16
Warum interessiert Sie das?
:32:18
-lst das Auto meines Bruders.
-ln Ordnung.
:32:21
Er hat es in den Fluss gesteuert.
:32:24
-Probleme mit der Lenkung?
-Nein.
:32:27
-Und die Bremsen?
-Alles in Ordnung.
:32:31
Was ist dann passiert?
:32:33
Er war besoffen wie eine Haubitze.
:33:04
-Was trinkst du, Jack?
-Doppelten Scotch.
:33:21
Kennst du einen Kerl namens Thorpe?
:33:25
Den alten Thorpey?
:33:27
-Habe ihn ewig nicht gesehen.
-Das sagte er auch über dich.
:33:43
Meinte, er hat gehört, du seist in der Stadt
und wollte wissen wo du wohnst.
:33:48
Wollte dich treffen,
in alten Erinnerungen schwelgen.
:33:52
Schön. Was hast du ihm gesagt?
:33:55
-Nichts.
-Guter Mann.