:22:41
Καλησπέρα. Είστε μέλος;
:22:43
Είμαι με τον κύριο Franklin.
:22:47
Προχωρήστε μπροστά.
:22:51
Φίλε, βρίσκεσαι στο μέρος μου.
:23:02
Απλά χαμογέλα, γλυκούλη μου,
και ξεφορτώσου τον τύπο, εντάξει;
:23:14
Καλό χτύπημα.
:23:16
Ποιός είσαι εσύ γαμώτο;
:23:20
Tiger Woods.
:23:22
Θα φωνάξω την ασφάλεια, εντάξει;
:23:29
Μπορώ να σας βοηθήσω, κύριε;
:23:30
Δεν ξέρω.
:23:34
Είστε από το κλαμπ; Υπάρχει κάποιο πρόβλημα;
:23:38
Ο αδερφός μου πέθανε τις προάλλες,
και τώρα είμαι εδώ.
:23:45
-Ακούστε κύριε...
-Carter.
:23:47
Carter. Κύριε Carter.
:23:49
Λυπάμαι πολύ για τον αδερφό σας.
:23:51
Αυτό είναι σκατά.
:23:53
Αλλά δεν μπορώ να σας βοηθήσω.
:23:57
Προτείνω να επικοινωνήσεις με το γραφείο μου...