:28:27
Πού είναι ο μεγάλος κακός λύκος;
:28:30
Έξω με τα γουρούνια, φαντάζομαι.
:28:32
Θέλει να επιστρέψεις και...
:28:34
Σκεφτόμουν ότι, όταν
επιστρέψω, εσύ και εγώ...
:28:37
...να φύγουμε μακριά από το Las Vegas για καλά,
το ξέρεις;
:28:41
Jack, δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
:28:46
Να κάνεις τι;
:28:47
Εσύ και εγώ.
:28:50
Ο Fletcher είναι η δουλειά μου, αυτό που κάνω.
:28:55
Εσύ...
:28:57
...εσύ είσαι...
:28:59
...είσαι κάτι διαφορετικό.
:29:03
Εντάξει, καλά. Πρέπει να ξεφύγεις
από εκεί, μαζί μου ή χωρίς...
:29:07
...αλλά πρέπει να ξεφύγεις.
:29:10
-Audrey!
-Είμαι εδώ πάνω!
:29:12
-Φέρε τον κώλο σου εδώ κάτω.
-Πρέπει να πάω.
:29:19
Ναι, αυτό είναι καλό.
:29:22
Σε άλλο μέρος άλλη φορά;
:29:25
Ναι.
:29:28
Γεια.
:29:44
Καμιά φορά νομίζω πως θα είμαι μόνη
για την υπόλοιπη ζωή μου.
:29:47
Ξυπνώ το πρωί, κοιτώ
το κοριτσάκι μου...
:29:50
...και αναρωτιέμαι πότε
γίναμε δυο ξένες.
:29:54
Αυτή είναι ότι έχω τώρα, Jack,
και την θέλω πίσω απελπισμένα...
:29:57
...και δεν ξέρω ούτε που πήγε.