1:27:04
Είναι εντάξει.
1:27:06
Είναι όλα καλά, Jeremy.
1:27:11
Είναι όπως το έκανες στον Richie;
1:27:14
Έτσι το έκανες, Jeremy;
1:27:18
Νομίζεις και αυτός κραύγαζε;
1:27:20
Σ' αρέσει;
1:27:21
Δεν σκότωσα τον αδερφό σου, κύριε Carter!
1:27:28
Σήκω.
1:27:29
-Κύριε Carter, κάνεις λάθος.
-Σήκω, κουνήσου!
1:27:32
Άκου. Κάνεις λάθος.
1:27:34
Ο Cyrus είπε πως ο αδερφός ήθελε να
πάει στην αστυνομία με το CD.
1:27:38
Είπε πως αν βούλιαζε, θα βούλιαζα κι' εγώ.
1:27:43
Δεν ήξερα τι να κάνω, κύριε Carter.
1:27:46
Και αποφάσισες να τον καθαρίσεις.
1:27:48
Όχι! Απλά του είπα να πάρει
πίσω το CD, αυτό είναι όλο.
1:27:51
Δεν είχα καμία σχέση μ' αυτό.
1:27:52
Ορκίζομαι.
Είπα στον Cyrus να πάρει το CD...
1:27:56
...και οι δουλειές μαζί του
θα τελείωναν.
1:27:59
Αυτό είναι όλο. Κύριε Carter. Στ' ορκίζομαι!
1:28:01
Στ' ορκίζομαι! Δεν έκανα τίποτα.
1:28:03
Δεν τον σκότωσα, κύριε Carter,
σε παρακαλώ πίστεψέ με!
1:28:06
Μου είπε πως αν μιλούσα...
1:28:09
...θα με αφάνιζε!
1:28:11
Και μετά εσύ...
1:28:13
...ήρθες εσύ.
1:28:15
Σε παρακαλώ, κύριε Carter! Ήταν ο Cyrus.
1:28:20
Αυτός σκότωσε τον αδερφό σου και η Geraldine,
όχι εγώ.
1:28:23
Είπε πως δούλευε με κάποιον τύπο.
Αυτοί ήταν.
1:28:26
-Αυτοί το έκαναν.
-Τέρμα τα λόγια.
1:28:35
Γύρνα.
1:28:37
-Σε παρακαλώ μη.
-Γύρνα.
1:28:42
Φέρσου σαν άντρας, για μία φορά στη ζωή σου.