1:28:01
Στ' ορκίζομαι! Δεν έκανα τίποτα.
1:28:03
Δεν τον σκότωσα, κύριε Carter,
σε παρακαλώ πίστεψέ με!
1:28:06
Μου είπε πως αν μιλούσα...
1:28:09
...θα με αφάνιζε!
1:28:11
Και μετά εσύ...
1:28:13
...ήρθες εσύ.
1:28:15
Σε παρακαλώ, κύριε Carter! Ήταν ο Cyrus.
1:28:20
Αυτός σκότωσε τον αδερφό σου και η Geraldine,
όχι εγώ.
1:28:23
Είπε πως δούλευε με κάποιον τύπο.
Αυτοί ήταν.
1:28:26
-Αυτοί το έκαναν.
-Τέρμα τα λόγια.
1:28:35
Γύρνα.
1:28:37
-Σε παρακαλώ μη.
-Γύρνα.
1:28:42
Φέρσου σαν άντρας, για μία φορά στη ζωή σου.
1:29:24
Θα κάνω κάτι για σένα...
1:29:27
...που δεν έκανε κανείς για μένα ποτέ.
1:29:32
Θα σου δώσω μια δεύτερη ευκαιρία.
1:29:37
Μη με κάνεις να ξανάρθω.
1:29:39
Όχι.
1:29:41
Όχι. Δεν πρόκειται, κύριε Carter. Σ' ευχαριστώ.
1:29:45
Σ' ευχαριστώ πάρα πολύ.
1:29:48
Υπόσχομαι πως δε θα σε κάνω να ξανάρθεις.
1:29:50
Σ' ευχαριστώ.