1:31:00
...έβρισκες το δισκάκι μου για μένα.
1:31:05
Τι μπέρδεμα.
1:31:08
Και όλα για ένα κομμάτι πλαστικό.
1:31:14
Άκου.
1:31:17
Θα ξεφορτωθώ το δισκάκι.
1:31:19
Εσύ φαίνεται πως έχεις ξεφορτωθεί
όλα τ' άλλα.
1:31:27
Μπορεί να έχεις βαθύ μίσος
σχετικά με τον άνθρωπο σου.
1:31:32
Αλλά θυμήσου:
1:31:33
Εάν με σκοτώσεις, θα τρέχεις
για την υπόλοιπη ζωή σου.
1:31:38
Ήταν καλά που σε γνώρισα, Jack.
1:31:47
Brumby.
1:31:48
Δεν γυρνάω.
1:31:50
Όπως θέλεις.
1:32:23
Θείε Jack.
1:32:25
Η μαμά σου μου είπε ότι θα σε βρω εδώ.
1:32:28
-Νόμιζα ότι έφυγες.
-Φεύγω. Ήθελα να περάσω να...
1:32:32
...σου πω αντίο, κατά πρόσωπο.
1:32:38
-Τι απέγινε το μουσάκι σου;
-Tί;
1:32:42
Πίστεψα πως είναι καιρός για αλλαγή.
Και το ξεφορτώθηκα.
1:32:48
Έπεσες ξανά;
1:32:50
Αυτό;
1:32:53
Ναι, έπεσα ξανά.
1:32:56
Θα πάρω άλλα παπούτσια.