:14:04
¿Qué debo hacer?
:14:06
Recorrer el camino
de los recuerdos contigo?
:14:10
¿Contarte cómo iban las cosas?
:14:13
¿Qué crees que harás,
arreglar las cosas?
:14:17
Tú no arreglas las cosas.
:14:21
Tú las rompes. ¿Recuerdas?
:14:27
Hola, es Connie.
:14:28
soy yo.
:14:30
Jack! ¿Qué dices?
:14:31
Qué amable eres en llamar.
Fletcher me reventó el culo.
:14:35
¿Estás regresando?
:14:36
No, me quedaré un poco más.
:14:38
vamos,hombre.
:14:39
¿Quién crees que responde por ti aquí?
Somos socios..
:14:42
Si te joden a ti, me joden a mí.
Te queremos aquí.
:14:45
¿Necesitas una invitación?
:14:47
Tengo cosas que hacer.
:14:49
Bien, ésta es la verdad como la conozco....
:14:52
no sé cuánto tiempo más
podré cubrirte el culo.
:14:55
-¿Veremos a Fletcher?
- Por supuesto..
:14:57
Esperen ahí.
:14:59
¿Tienes algo que decir?
¿Qué quieres decir??
:15:02
Es hora de que hables con el mandamás..
:15:05
Porque oigo cosas, Jack.
La gente está hablando..
:15:08
Sobre ti. Y Audrey.
:15:10
No sé si pueda evitar.
:15:12
Si están oyendo algo deber ser de tu boca..
:15:14
-Hijo de puta¡
:15:16
Te estoy cubriendo el culo, ¿me oyes?
:15:18
-Te estoy cubriendo el culo!
Será mejor que cubras el tuyo..
:15:48
¿Dónde está la oficina de Brumby?
:15:51
No quiero oír que no
lo encuentras..
:15:54
Esto ya debía estar hecho.
:15:56
Un hombre murió la otra noche.