:15:02
Es hora de que hables con el mandamás..
:15:05
Porque oigo cosas, Jack.
La gente está hablando..
:15:08
Sobre ti. Y Audrey.
:15:10
No sé si pueda evitar.
:15:12
Si están oyendo algo deber ser de tu boca..
:15:14
-Hijo de puta¡
:15:16
Te estoy cubriendo el culo, ¿me oyes?
:15:18
-Te estoy cubriendo el culo!
Será mejor que cubras el tuyo..
:15:48
¿Dónde está la oficina de Brumby?
:15:51
No quiero oír que no
lo encuentras..
:15:54
Esto ya debía estar hecho.
:15:56
Un hombre murió la otra noche.
:16:00
¿Puedes esperar un segundo?
:16:03
¿Puedo ayudarle en algo?
:16:05
Soy Jack Carter, hermano de Richie.
:16:08
Te llamaré enseguida.
:16:12
Cielos.
:16:13
Siento mucho no haber estado
en el funeral..
:16:16
No los soporto.
:16:21
¿Desea café o algo?
:16:23
No, estoy bien, gracias.
:16:26
Richie era un buen muchacho.
:16:29
Me ahorró mucho dinero,
haciendo bien su trabajo..
:16:35
¿Cuánto tiempo le manejó
el bar?
:16:38
Desde que abrimos. Hace cinco años.
:16:41
¿No hubo problemas?
:16:43
Ninguno.
:16:46
sin enemigos?
:16:48
No que yo sepa.
Tenía una personalidad muy agradable..
:16:55
¿Parecía del tipo que se
emborracharía......
:16:57
...y conduciría en una tormenta?